{"id":1561,"date":"2019-08-24T13:59:24","date_gmt":"2019-08-24T13:59:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lecavalierbleu.fr\/?p=1561"},"modified":"2026-01-28T10:43:44","modified_gmt":"2026-01-28T09:43:44","slug":"traversee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lecavalierbleu.fr\/en\/traversee\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s la virgule : La Travers\u00e9e de Francis Tabouret"},"content":{"rendered":"

S’il fr\u00e9quente les chevaux depuis une quinzaine d’ann\u00e9es, Francis Tabouret a cette fois-ci d\u00e9cid\u00e9 d’embarquer pour un voyage singulier. Groom puis moniteur d’\u00e9quitation, l’\u00e9crivain est mont\u00e9 \u00e0 bord du Fort-Saint-Pierre de la CMA-CGM pour treize jours de Travers\u00e9e de l’Atlantique. Du Havre \u00e0 Pointe-\u00e0-Pitre, il a \u00e0 charge pas moins de quinze moutons, huit taureaux et autant de chevaux. Tous inconnus. Il couche ainsi sur papier ces gestes simples qui rythment son quotidien avec un regard qui est le sien, un m\u00e9lange de rigueur et de distance amus\u00e9e. Une aventure fantasque o\u00f9 se rencontrent ostracisme et confidences.<\/p>\n

\u00ab Les chevaux un peu inquiets, les oreilles mobiles, les yeux alertes, tout \u00e0 fait \u00e9veill\u00e9s, occup\u00e9s \u00e0 jauger le nouvel espace, les bruits alentour. \u00a0\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Dans son ouvrage, Francis Tabouret met une loupe sur la vie \u00e0 bord et montre le monde maritime tel qu’il est : strict, mixte, mouvant et parfois m\u00eame m\u00e9tiss\u00e9. L\u00e0 o\u00f9 tout semble se d\u00e9rouler \u00e0 huis clos, ignorant les bouleversements de la terre, il tient un carnet de croisi\u00e8re intime sur son voyage, l’\u00e9tat de sant\u00e9 de ses b\u00eates et ses rapports avec les autres marins de la passerelle. L’auteur r\u00e9ussit \u00e0 retranscrire l’\u00e9trange mariage entre la solitude, l’isolement, la sid\u00e9ration et l’attachement. Un heureux exclus qui d\u00e9ssappe la vie maritime et met certains sujets \u00e0 poil.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00ab Que savent-ils de l’immobilit\u00e9, de l’enfermement, du paysage de deux-m\u00e8tres-de-profondeur, du paysage la-paroi-d’un-container, du paysage ces-si-beaux-nuages, des tendons qui n’ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e9tir\u00e9s, des muscles fondus, de la confiance ? \u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

On appr\u00e9cie le voyage \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, le rapport aux animaux, l’attention port\u00e9e aux d\u00e9tails que l’on conna\u00eet tous si bien. L’observation de tous les instants est propuls\u00e9e entre le banal et l’extraordinaire. Malheureusement, la beaut\u00e9 de la simplicit\u00e9 est parfois cornaqu\u00e9e par une po\u00e9sie l\u00e9g\u00e8rement forc\u00e9e et un manque de spontan\u00e9it\u00e9. Une m\u00e9canique du r\u00e9cit un peu lente, toujours segment\u00e9e entre le trop et le pas assez.<\/p>\n

Le d\u00e9tachement d’un monde pour la d\u00e9couverte d’un autre, mais jamais sans chevaux : Travers\u00e9e, Francis Tabouret, \u00e9ditions P.O.L, mars 2018. Prix public 15\u20ac. L’ouvrage a obtenu le Prix Senghor du premier roman francophone 2018, le Prix du m\u00e9tro Goncourt 2018 ainsi que le Prix Mac Orlan 2019.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00ab L’oc\u00e9an, les blessures \u00e9vit\u00e9es, le monde de ferraille, les jours qui passent et se ressemblent, l’app\u00e9tit qui va et qui vient, les pieds qui vont moins bien, tout ce que les chevaux vous ont dit, tout ce que vous leur avez dit, ce que vous auriez \u00e0 dire. \u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

_________<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S’il fr\u00e9quente les chevaux depuis une quinzaine d’ann\u00e9es, Francis Tabouret a cette fois-ci d\u00e9cid\u00e9 d’embarquer pour un voyage singulier. Groom puis moniteur d’\u00e9quitation, l’\u00e9crivain est mont\u00e9 \u00e0 bord du Fort-Saint-Pierre de la CMA-CGM pour treize jours de Travers\u00e9e de l’Atlantique. Du Havre \u00e0 Pointe-\u00e0-Pitre, il a \u00e0 charge pas moins de quinze moutons, huit taureaux […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1565,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,863],"tags":[3,53,595,446,76,1138,358,14,58,1139,1140,524,1141,261],"class_list":["post-1561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-voyage","tag-andy-chansel","tag-cheval","tag-chevaux","tag-equestre","tag-equitation","tag-francis-tabouret","tag-groom","tag-le-cavalier-bleu","tag-livre","tag-rentree-litteraire","tag-roman","tag-soins","tag-traversee","tag-voyage","cat-culture","cat-voyage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lecavalierbleu.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lecavalierbleu.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lecavalierbleu.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecavalierbleu.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecavalierbleu.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1561"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lecavalierbleu.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2117,"href":"https:\/\/lecavalierbleu.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1561\/revisions\/2117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecavalierbleu.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lecavalierbleu.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lecavalierbleu.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lecavalierbleu.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}